Le Pastel d'Albi Chérie
Le Pastel d'Albi Chérie
ALBI CHÉRIE
Retrouver en exclusivité le savon Pastel d'Albi Chérie
Un SAVON-SOIN ultra-doux pour le visage, le corps et les cheveux (secs). Peaux normales à sèches.
- Tout doux pour votre peau et bon pour la planète !
- Une composition ultra clean
- Une production artisanale et locale
- Made in France
- 100% D'ORIGINE NATURELLE et BIOLOGIQUE
- VEGAN
- SANS HUILE de PALME
- SANS HUILE de COCO
- Surgras 8%
- 120g
- Zero déchet, vendu sans emballage
LE SAVON PARFAIT !
Rincer rapidement pour garder cette sensation "peau de velours" et avoir la peau bien nourrie !
Composition : Huile d’olive Bio, huile de Ricin Bio, Huile de Pastel, Beurre de Karité Bio, Calendula Bio, Argile blanche Bio, oxyde bleu
-Nourrit et régule le système naturel d'hydratation (huile d’olive)
-Evite la dégradation des fibres de collagène et d'élastine (huile de ricin)
- Antioxydant (huile de ricin)
- Calme les irritations (argile blanche)
- Anti inflammatoire, anti démangeaisons (argile blanche)
- Régénération cellulaire et hydratation (Calendula)
- Lutte contre le stress oxydatif, prévient l'apparition des rides (Karité)
L’huile de pastel est une plante emblématique de la région Albigeoise et « l’Or bleu du Tarn ». Elle est connue depuis toujours pour ses vertus dermatologiques, notamment cicatrisantes.
L'histoire du Pastel...
Le PASTEL (Isatis Tinctoria), du grec « guérir » désigné comme l'or bleu du Tarn, est une plante à la fleur jaune, connue depuis l'Antiquité.
Au XVème siècle, Albi est la capitale du commerce international du PASTEL.
Entre 1460 et 1560, sa culture se développe dans le triangle Albi – Toulouse – Carcassonne, que l’on appelle pays de cocagne désignant la boule de pastel.
Albi devient la capitale de ce commerce international. Le pastel y est réputé comme étant celui de la meilleure qualité, enrichissant ainsi les familles albigeoises qui font construire de riches hôtels.
Propriétés cicatrisantes, apaisante et anti-inflammatoires
Liste INCI
Liste INCI
Sodium Olivate, Sodium Shea Butterate, Aqua, Glycerin, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Ricinus Communis Seed Oil, Kaolin, Isatis Tinctoria Seed Oil, Calendula Officinalis Flower Extract, CI 77007, Silica
English
English
ALBI CHÉRIE WOAD
Face - Body - Dry Hair
Discover the exclusive "Pastel d'Albi Chérie" soap
An ultra-gentle SOAP for face, body and hair (dry). Normal to dry skin.
- Super-soft on your skin and good for the planet !
- Ultra-clean ingredients
- Traditional, local craftsmanship
- Made in France
- 100% NATURAL and ORGANIC
- VEGAN
- NO PALM OIL
- NO COCONUT OIL
- 8% French-milled
- 120g
- Zero waste, sold without packaging
PERFECT SOAP !
Rinse quickly to keep this feeling "velvet skin" and have the skin well-moisturised !
Ingredients : Olive oil, Castor oil, Woad oil, Shea butter, Calendula, White clay, Blue oxide.
-Nourishes and regulates the skin’s natural moisturising capacities (olive oil).
-Does not damage collagen and elastin fibres (castor oil).
-Antioxidant (castor oil).
-Soothes irritation (white clay).
-Anti-inflammatory, anti-itching (white clay).
-Cellular regeneration and moisturising (calendula).
-Combats oxidative stress, wrinkle prevention (shea).
Known as the “blue gold of the Tarn department,” woad oil is an iconic plant from the Albi region. It has long been known for its dermatological and healing virtues.
The history of Pastel...
PASTEL (Isatis Tinctoria), from the Greek word for ‘to heal’, known as the blue gold of the Tarn, is a plant with yellow flowers that has been known since ancient times.
In the 15th century, Albi was the capital of the international PASTEL trade.
Between 1460 and 1560, its cultivation developed in the Albi - Toulouse - Carcassonne triangle, known as the ‘pays de cocagne’ (land of plenty) for the ball of woad.
Albi became the capital of this international trade. Woad was reputed to be of the highest quality, enriching the Albigensian families who built wealthy hotels.
Healing, soothing and anti-inflammatory properties
Español
Español
EL PASTEL DE ALBI CHÉRIE
Rostro - Cuerpo - Cabello seco
Descubra el exclusivo jabón "Pastel d'Albi Chérie"
Un JABÓN ultrasuave para la cara, el cuerpo y el cabello (seco). Pieles normales a secas.
- ¡Suave para su piel y bueno para el planeta!
- Una composición ultralimpia
- Una producción artesanal y local
- Made in France
- 100 % NATURAL y ECOLÓGICO
- VEGANO
- SIN ACEITE de PALMA
- SIN ACEITE de COCO
- Sobreengrasado del 8 %
- 120g
- Cero residuos, se vende sin embalaje
EL JABÓN PERFECTO
¡Enjuague rápidamente para mantener esta sensación "piel de terciopelo" y tener la piel bien hidratada!
Composición: Aceite de Oliva, aceite de Ricino, aceite de Pastel, manteca de Karité, Caléndula, Arcilla blanca, Óxido azul
-Nutre y regula el sistema natural de hidratación (aceite de oliva)
-Previene la degradación de las fibras de colágeno y elastina (aceite de ricino)
-Antioxidante (aceite de ricino)
-Calma las irritaciones (arcilla blanca)
-Antiinflamatorio, antipicazón (arcilla blanca)
-Regeneración celular e hidratación (caléndula)
-Combate el estrés oxidativo, previene la aparición de arrugas (karité)
El aceite de pastel es una planta emblemática de la región de Albi y «el Oro azul del Tarn». Siempre se la ha conocido por sus propiedades dermatológicas, en particular, cicatrizantes.
La historia del Pastel...
El PASTEL (Isatis Tinctoria), del griego «curar», conocido como el oro azul del Tarn, es una planta de flores amarillas conocida desde la antigüedad.
En el siglo XV, Albi era la capital del comercio internacional del PASTEL.
Entre 1460 y 1560, su cultivo se desarrolló en el triángulo Albi - Toulouse - Carcasona, conocido como el «pays de cocagne» (tierra de abundancia) por la bola de pastel.
Albi se convirtió en la capital de este comercio internacional. El hidropón tenía fama de ser de la mejor calidad, lo que enriqueció a las familias albigenses que construyeron ricos hoteles.
Propiedades cicatrizantes, calmantes y antiinflamatorias
Deutsch
Deutsch
Finden Sie exklusiv die Pastel-Seife von Albi Chérie.
Eine ultramilde Seifen-Seife für Gesicht, Körper und (trockenes) Haar. Für normale bis trockene Haut.
- Ganz sanft zu Ihrer Haut und gut für unseren Planeten!
- Eine ultra-cleane Zusammensetzung
- Eine handwerkliche und lokale Produktion.
- Made in France
- 100% NATÜRLICHER und BIOLOGISCHER URSPRUNG.
- VEGAN
- OHNE PALMÖL
- OHNE KOSKO-ÖL
- Überfettet 8%
- 120g
- Zero Waste, wird ohne Verpackung verkauft.
- DIE PERFEKTE SEIFE!
Schnell abspülen, um dieses „samtige Hautgefühl“ zu behalten und eine gut genährte Haut zu haben!
Zusammensetzung: Olivenöl Bio, Rizinusöl Bio, Pastellöl, Sheabutter Bio, Calendula Bio, weiße Tonerde Bio, blaues Oxid.
-Nährt und reguliert das natürliche Feuchtigkeitssystem (Olivenöl).
Verhindert den Abbau von Kollagen- und Elastinfasern (Rizinusöl).
- Antioxidativ (Rizinusöl)
- Lindert Reizungen (weiße Tonerde)
- Entzündungshemmend, juckreizstillend (weiße Tonerde)
- Zellregeneration und Feuchtigkeitsversorgung (Calendula)
- Bekämpft oxidativen Stress, beugt der Entstehung von Falten vor (Shea).
Pastellöl ist eine symbolträchtige Pflanze der Region Albigeoise und das „blaue Gold des Tarn“. Es ist seit jeher für seine dermatologischen Eigenschaften bekannt, insbesondere für seine wundheilende Wirkung.
Die Geschichte des Pastels...
PASTEL (Isatis Tinctoria), vom griechischen Wort für „heilen“, wird als das blaue Gold des Tarn bezeichnet und ist eine Pflanze mit gelben Blüten, die seit der Antike bekannt ist.
Im 15. Jahrhundert war Albi die Hauptstadt des internationalen Handels mit PASTEL.
Zwischen 1460 und 1560 entwickelte sich sein Anbau im Dreieck Albi - Toulouse - Carcassonne, das man als Schlaraffenland bezeichnete und die Pastellkugel bezeichnete.
Albi wurde zur Hauptstadt dieses internationalen Handels. Der Pastel ist dort als der qualitativ hochwertigste bekannt und bereichert die Familien von Albigensern, die reiche Hotels bauen lassen.
Wundheilende, beruhigende und entzündungshemmende Eigenschaften
Italiano
Italiano
Accesso esclusivo al sapone Pastel d'Albi Chérie
Un SAPONE ultra delicato per viso, corpo e capelli (asciutti). Pelle da normale a secca.
- Delicato per la pelle e buono per il pianeta!
- Una composizione ultra-pulita
- Prodotto da artigiani locali
- Prodotto in Francia
- 100% ORIGINE NATURALE e BIOLOGICA
- VEGANO
- SENZA OLIO DI PALMA
- SENZA OLIO DI COCCO
- 8% di grassi
- 120g
- Zero rifiuti, venduto senza imballaggio
IL SAPONE PERFETTO!
Risciacquate rapidamente per mantenere la sensazione di pelle vellutata e nutrita!
Composizione: Olio d'oliva biologico, Olio di ricino biologico, Olio pastello, Burro di karité biologico, Calendula biologica, Argilla bianca biologica, Ossido blu.
-Nutre e regola il sistema di idratazione naturale della pelle (olio d'oliva).
-Previene la disgregazione delle fibre di collagene ed elastina (olio di ricino)
- Antiossidante (olio di ricino)
- Lenisce le irritazioni (argilla bianca)
- Antinfiammatorio, antiprurito (argilla bianca)
- Rigenerazione e idratazione cellulare (Calendula)
- Combatte lo stress ossidativo, previene la comparsa delle rughe (Karité)
L'olio di Woad è una pianta emblematica della regione dell'Albigeoise e l'“Oro blu del Tarn”. È da sempre noto per le sue virtù dermatologiche, in particolare per le sue proprietà curative.
La storia del Pastello...
Il PASTELLO (Isatis Tinctoria), dal greco “guarire”, noto come l'oro blu del Tarn, è una pianta dai fiori gialli conosciuta fin dall'antichità.
Nel XV secolo, Albi era la capitale del commercio internazionale del PASTELLO.
Tra il 1460 e il 1560, la sua coltivazione si sviluppò nel triangolo Albi - Tolosa - Carcassonne, noto come “pays de cocagne” (terra dell'abbondanza) per il gomitolo di lana.
Albi divenne la capitale di questo commercio internazionale. L'idromele era considerato di altissima qualità e arricchiva le famiglie albigesi che costruivano ricchi alberghi.
Proprietà curative, lenitive e antinfiammatorie